Quanto ao facto em si, lia-se nas colunas daquele prestigiado periódico da capital: "Um bombeiro de Agualva, Artur Lage, notando que numa das salas da residência do sr. Miguel Bruschi, já pasto das chamas, estava um gato a miar desesperadamente, entrou resoluto, com manifesto desprezo pela vida e salvou o bicho. Segundos depois o rumor de uma derrocada atrovoava os ares."
Em virtude da sua dedicação no salvamento praticado, a Sociedade Protectora dos Animais conferiu a Artur Lage a Medalha de Cobre da instituição, cujo diploma, datado de 7 de Novembro de 1934, se reproduz.
Foi, no limiar de uma auspiciosa carreira, a primeira de muitas - e bem merecidas - condecorações.
Pesquisa/Texto: LMB
Foto do topo: FS Costeiro (publicada na revista "Ilustração", de 16 de Outubro de 1934)
